was late
我们迟到了。
We’re late.
— 东京物语 (1953)
说我打工迟到了你今天要打工啊
You said I was late for work? You have to work today?
— 你的名字。 (2016)
克里斯迟到了，我们很遗憾，不过他经常迟到。
Chris is late, which is unfortunate, but he's often late.
你又迟到了
You're late again.
— 为所应为 (1989)
你怎么又迟到了
Why are you late again?
— 真爱至上 (2003)
黛丽，我们走，快迟到了
Dai Li, let's go—we're going to be late.
— 美丽人生 (1997)
迟到了
I'm late.
— 时空恋旅人 (2013)
你今早为什么迟到了？
Why were you late this morning?
我们迟到了！
We're late!
— 瞬息全宇宙 (2022)
公交车迟到了。
The bus was late.
我今早上课迟到了。
I was late for class this morning.
我上学迟到了。
I was late for school.
上班都迟到了
I'm already late for work.
— 上帝之城 (2002)
大家晚上好，对不起，我迟到了。
Good evening, everyone. Sorry I'm late.
— 八部半 (1963)
我真的迟到了
I’m really late.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
迟到了！
I'm late!
— 世界 (2004)
她稍稍迟到了
She was slightly late.
— 大病 (2017)
今天他又迟到了。
He was late again today.
再不走就迟到了。
If we don't leave now, we'll be late.
别再迟到了
Stop being late.
— 大魔域 (1984)
好吧，我们肯定会迟到了
All right, we're definitely going to be late.
你还是迟到了
You’re late again.
又迟到了
Late again.
— 地球上的星星 (2007)
因为你迟到了，就由我来向你作个说明吧
Since you’re late, I’ll explain it for you.
— 攻壳机动队 (1995)
黑桐今天怎么迟到了？
Hei Tong, why are you late today?
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
对不起迟到了
Sorry I'm late.
— 精英部队 (2007)
你迟到了
You're late.
— 放牛班的春天 (2004)
昨天，我上学迟到了。
Yesterday, I was late for school.
像往常一样迟到了
Late as usual.
— 调音师 (2018)
你能再向我解释一遍你为什么迟到了吗？
Could you explain to me again why you were late?
对不起我们迟到了
Sorry we're late.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
不好意思，我迟到了。
— 大象 (2003)
已经迟到了
I'm already late.
对不起我又迟到了
Sorry, I'm late again.
— 再见列宁 (2003)
宗介快迟到了啦
Sosuke, you're almost late!
— 崖上的波妞 (2008)
快要迟到了
I'm about to be late.
— 充气娃娃之恋 (2007)
你上班迟到了。
You were late for work.
我们迟到了
— 哭声 (2016)
抱歉，我迟到了。
整整迟到了半个小时知道是什么后果吗
Do you know what the consequences are for being a full half hour late?
— I Am What I Am (2021)
你迟到了，我在等你
You're late; I've been waiting for you.
— 豹 (1963)
抱歉迟到了
— 红磨坊 (2001)
你们迟到了
You’re late.
— 吾栖之肤 (2011)
因为我快迟到了.
Because I’m running late.
— 穆那大哥做医生 (2003)
对不起，我迟到了。
要不就真迟到了
Otherwise, you'd really be late.
鲍勃忘记带通行证，这使得他上学迟到了。
Bob forgot to bring his pass, which made him late for school.
我们快迟到了
We're almost late.
再不快点就迟到了噢。
Hurry up, or you'll be late.